0003ART

BENI ARTISTICI E STORICI

 

CHIESA DI SAN VINCENZO FERRER

 

Collegamento con Chiesa di Gesù e Maria, detta di san Vincenzo

 

 

Natura dell'opera Trittico raffigurante la Madonna del Rosario, la crocifissione di Gesù e san Vincenzo Ferrer.
Tecnica - Materiale Mattonelle di maiolica.
Autore Ignoto 
Epoca 1852
Dimensione
Luogo di collocazione Via G. Matteotti, parete esterna della chiesa di San Vincenzo, lato nord.
Stato di conservazione Pessimo, molte mattonelle sono consumate, necessita di restauro.
Restauri effettuati
Condizione giuridica Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli.
Data di acquisizione Secolo XIX
Data compilazione  scheda 10 marzo 1983
Compilatore della scheda

 

Particolare del trittico, il panorama

 

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed. Napoli 1964. Pag. 62-63.

Uscendo dalla chiesa non trascurare il trittico in formelle di maiolica (secolo XVIII). Nella sua composizione conserva lo schema trecentesco del trittico non più usato nel 700. La portella centrale raffigura Gesù crocifisso ed i personaggi in ginocchio con molte probabilità saranno i donatori dell'opera. Interessante nella portella di destra il paesaggio stilizzato di Pozzuoli sotto l'immagine di S. Vincenzo Ferreri ed in quella di sinistra la veste della Madonna del Rosario riccamente decorata.

 

 

Natura dell'opera Tomba di Scipione Mirabella.
Tecnica - Materiale Bassorilievo marmoreo, lettere incise e dipinte.
Autore Ignoto 
Epoca Seconda metà del secolo XVIII (1782 c.)
Dimensione m. 1,20 x m. 1,90
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, parete interna sinistra dell'entrata.
Stato di conservazione Discreto, le lettere sono quasi del tutto illeggibili.
Restauri effettuati
Condizione giuridica Proprietà della famiglia Mirabella.
Data di acquisizione Secolo XVIII:
Data compilazione  scheda 10 marzo 1983
Compilatore della scheda

Testo della lapide 

SCIPIONI MIRABELLA

 PUTEOLANI AERARII. ET. PUBLICAE. UTILITATIS
 CUSTODI. OPTIMO. VINDICIQUE. STRENUISSIMO
 ORDINIS. MINORUM. D. FRANC. CURATORI APOSTOLICO
 GERMANICAE. GALLICAE. BRITANNICAE. NAT. CONSULI
 VIRO. IN. DEUM. PIENTISSIMO
 ET IN PAUPERES QUOAD VIXIT BENEFICENTISSIMO
 OBIIT IN NONAS OCTOBR. MDCCLXXXII. AET. LXXVI
 MAGNO SUI DESIDERIO APUD OMNES RELICTO
 HUIC MARIA CASTELLI UXOR AMANTISSIMA
 DOLORI. HEV VIX TANTO SUPERSTES
 COMPARI. DE. SE. OPTIME MERITO
 NE MEMORIA. EIUS SENSIM OBSOLESCERET
 PERENNE HOC SIMULACRUM
 FILIIS SERISQUE NEPOTIB INCITAMENTUM VIRTUTIS
 P

 

 

Natura dell'opera Pavimento
Tecnica - Materiale Mattonelle di Maiolica 
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, cappella di san Giuseppe, prima cappella a sinistra dell'entrata.
Stato di conservazione Pessimo, molte mattonelle sono consunte.
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli.
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 marzo 1983
Compilatore della scheda

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed., Napoli 1964. Pag. 62.

9) Cappella di S. Giuseppe.

Sovrasta l'altare in marmo policromo (sec. XVIII) una tela di ignoto del tardo 600 raffigurante il transito di san Giuseppe. Al lato destro di chi guarda l'altare, dipinto su tavola da attribuirsi a scuola del Raffaello avente per soggetto Gesù che consegna le chiavi a San Pietro. Al lato sinistro tela di ignoto dell'800 raffigurante S. Domenico Soriano. Merita considerazione anche in questa cappella il pavimento maiolicato (sec. XVIII).

 

 

Natura dell'opera Altare
Tecnica - Materiale Marmi policromi intarsiati
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII 
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di san Vincenzo, cappella di san Giuseppe
Stato di conservazione Buono
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante il transito di san Giuseppe
Tecnica - Materiale Olio su tela
Autore Ignoto
Epoca XVII -XVIII
Dimensione m. 1,88 x 1,40
Luogo di collocazione Chiesa di san Vincenzo, cappella di san Giuseppe, sopra l'altare
Stato di conservazione Pessimo - La tela presenta molti buchi e tracce evidenti di umidità
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli 
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante San Domenico Soriano
Tecnica - Materiale Olio su tela 
Autore Ignoto
Epoca Secolo XIX
Dimensione m. 2,00 x 1,00
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, parete sinistra della cappella di San Giuseppe
Stato di conservazione Pessimo - la tela presenta molti buchi
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XIX
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante Gesù che conferisce il primato all'apostolo Pietro      
Tecnica - Materiale Olio su tavola
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVI
Dimensione m. 1,70 x 1,15
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, parete destra della cappella di San Giuseppe
Stato di conservazione Pessimo, la tavola presenta molte scalfitture e buchi da tarli 
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Secolo XVI
Data di acquisizione
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

Note: il dipinto per i noti eventi sismici 1983-1985 e stata trasferita, ottobre 1983,  nei depositi della Soprintendenza

 

 

Natura dell'opera Pavimento
Tecnica - Materiale Mattonelle di maiolica
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo - Cappella del SS. Crocefisso. II Cappella a sinistra dell'entrata 
Stato di conservazione Pessimo, molte mattonelle sono consunte
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed. Napoli 1964, pag. 62

8) Cappella del Crocefisso.

Sovrasta l'altare in marmo policromo ( sec. XVIII) una tela di ignoto della prima metà del 600 raffigurante la crocifissione di Gesù. In questa cappella meritano considerazione la cupoletta ellissoidale ed il pavimento maiolicato ( sec. XVIII).

 

 

Natura dell'opera Altare      
Tecnica - Materiale Marmi policromi intarsiati 
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo - Altare della cappella del SS. Crocifisso
Stato di conservazione Buono
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli 
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante la crocifissione di Gesù
Tecnica - Materiale Olio su tela 
Autore Ignoto
Epoca Prima metà del secolo XVII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, altare della cappella del S.S. Crocifisso
Stato di conservazione Pessimo
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XVII 
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante la Madonna del Rosario con i santi Domenico di Guzman e Caterina di Siena.
Tecnica - Materiale Olio su tela. 
Autore Francesco Viano
Epoca Secolo XVIII ed. 1738 
Dimensione m. 2,60 x 1,76
Luogo di collocazione Chiesa di san Vincenzo, transetto a sinistra 
Stato di conservazione Pessimo, necessita di restauro in particolare lungo i bordi. 
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli. 
Data di acquisizione Seconda metà del secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed., Napoli 1964, pag. 62.

7) Altare del SS. Rosario. 

Sovrasta l'altare in marmo policromo una tela di Francesco Viano eseguita nel 1738 ed avente per soggetto la Madonna del Rosario. Ai lati misteri del Rosario dipinti su tavola dallo stesso autore.

 

 

Natura dell'opera Statua raffigurante san Vincenzo Ferrer. 
Tecnica - Materiale Statua di cartapesta 
Autore Ignoto
Epoca Secc. XVIII - XIX
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di san Vincenzo - sotto la cupola centrale. 
Stato di conservazione Discreto 
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli. 
Data di acquisizione Secolo XIX 
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Paliotto d'altare
Tecnica - Materiale Marmi policromi intarsiati e scolpiti.
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, altare maggiore 
Stato di conservazione Buono
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed., Napoli 1964, pag. 62.

6) Altare Maggiore.

Sovrasta l'altare in marmo policromo (sec. XVIII) una tela di ignoto della seconda metà del 500 raffigurante la Madonna di Costantinopoli con S. Vito e S. Vincenzo Ferreri.

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante la Madonna di Costantinopoli con San Vito e San Vincenzo Ferrer.
Tecnica - Materiale Olio su tela
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVI
Dimensione  m. 2,65 x 2,00
Luogo di collocazione Chiesa di san Vincenzo, altare maggiore 
Stato di conservazione Pessimo. necessita di restauro in particolare lungo i bordi.
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli.
Data di acquisizione
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Pavimento
Tecnica - Materiale Mattonelle di maiolica
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, cappella di San Vincenzo seconda cappella sulla destra. 
Stato di conservazione Pessimo, molte mattonelle sono consumate
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli.
Data di acquisizione Secolo XVIII 
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed., Napoli 1964. Pag. 61-62.

4) Cappella di S. Vincenzo Ferrer.

Sovrasta l'altare in marmo policromo (1756) in nicchia una statua lignea di S. Vincenzo Ferreri (sec. XIX). A sinistra di chi guarda l'altare busto in legno di S. Domenico di Guzman (sec. XIX). Interessante la cupolina con la decorazione a stucco ed il pavimento maiolicato con motivi geometrici e floreali (secolo XVIII).

 

 

Natura dell'opera Altare
Tecnica - Materiale Marmi policromi intarsiati
Autore Ignoto 
Epoca 1756 
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, cappella di San Vincenzo.
Stato di conservazione Discreto
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Seconda metà del secolo XVIII:
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Statua raffigurante San Domenico di Guzman.
Tecnica - Materiale Legno policromato
Autore Ignoto - Arte napoletana
Epoca Secolo XIX 
Dimensione m. 1,00 
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, cappella di San Vincenzo, parete sinistra
Stato di conservazione Discreto
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XIX 
Data compilazione scheda 6 aprile 1983
Compilatore della scheda

 

11. 1995 Statua in deposito alla Soprintendenza dal 1984, situazione attuale

 

 

Natura dell'opera Statua raffigurante San Vincenzo Ferrer
Tecnica - Materiale . Legno policromato
Autore Ignoto - Arte napoletana
Epoca Secolo XIX
Dimensione m. 1,60
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo - cappella di San Vincenzo, sopra l'altare. 
Stato di conservazione Discreto
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli.
Data di acquisizione Secolo XIX 
Data compilazione scheda 6 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

11. 1995 - Situazione della statua nel deposito della Soprintendenza, trasferita nel 1984.

 

 

Natura dell'opera Pavimento
Tecnica - Materiale Mattonelle di maiolica
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, cappella del Sacro Cuore, prima Cappella sulla destra
Stato di conservazione Pessimo, molte mattonelle sono consunte
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Secolo XVIII 
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 D'Ambrosio A. - Giamminelli R., Chiese di Pozzuoli, Conte ed., Napoli 1964. Pag. 61.

3) Cappella del S. Cuore.

Sovrasta l'altare in marmo policromo (1756) in nicchietta una statua del Sacro Cuore di Gesù. È degno di particolare attenzione il pavimento maiolicato a piccole formelle e con motivi floreali (sec. XVIII).

 

 

Natura dell'opera Altare
Tecnica - Materiale Marmi policromi intarsiati. 
Autore Ignoto
Epoca Secolo XVIII
Dimensione
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, altare della Cappella del Sacro Cuore.
Stato di conservazione Discreto
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della Curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione Seconda metà del secolo XVIII
Data compilazione scheda 10 maggio 1983
Compilatore della scheda

 

 

Natura dell'opera Dipinto raffigurante il battesimo di Gesù.
Tecnica - Materiale Olio su tela 
Autore Ignoto 
Epoca Secolo XVI
Dimensione m. 0,40 x 0,30 
Luogo di collocazione Chiesa di San Vincenzo, battistero.
Stato di conservazione Buono 
Restauri effettuati
Condizioni giuridiche Proprietà della curia Vescovile di Pozzuoli
Data di acquisizione 10 maggio 1983
Data compilazione scheda
Compilatore della scheda